| 随着国际贸易与文化交流的发展,各国商人为开拓市场,经常需要在各类国际博览会、展览会上展示产品或携商业样品赴外国展示、各类专业人员(工程技术人员、演艺团体和人员、影视摄影人员、记者、运动员等)也经常要携带专业设备出国工作、演出、拍摄、比赛等,上述货物暂准进出口活动在国际货物流转中所占比例越来越大。那种通常的货物进出口报关手续给有关当事人带来诸多不便和麻烦,都希望能通过一种简化统一的国际通关制度,将他们的展品、商业样品或专业器材等,在一定期限内临时免税输出入一国或各国关境。为解决上述问题,世界海关组织(前世界海关合作理事会)在1961年通过了《关于货物暂准进口的ATA单证册海关公约》(简称《ATA公约》),创立了被称为"货物护照"的国际海关文件--ATA单证册。其后,世界海关组织又在1990年通过了《货物暂准进口公约》(简称《伊斯坦布尔公约》),进一步扩大了ATA单证册适用的货物范围,使ATA单证册制度更趋完善,极大地简化了暂准进口货物的通关手续。ATA单证册被国际经贸界等称之为货物护照和货物免税通关证。目前,世界上已有58个国家实施了ATA单证册制度,每年使用ATA单证册通关的货物总值超过120亿美元。中国于1992年加入了《关于货物暂准进口的ATA单证册海关公约》、《关于货物暂准进口公约》和《展览会和交易会公约》。自1998年1月起,ATA单证册制度正式在我国实施。经国务院批准,海关总署授权,中国国际贸易促进委员会/中国国际商会是中国ATA单证册的签发和担保商会,负责中国ATA单证册的签发和担保工作,并且指定上海贸促会/上海国际商会为上海市广大企事业单位、各界专业人士等申办ATA单证册的代办机构。上海贸促会/上海国际商会成立于1956年,一直致力于促进和服务于本市的对外经济贸易活动,具备丰富经验。上海作为国际大都市,广大的企事业单位、社会各界、团体及有关人士为开拓国际市场和对外文化交流越来越频繁,参加各类国际博览会、展览会、演出、拍摄、报道、比赛、科研、教育等活动日益增多,所有这些活动均可使用ATA单证册。上海贸促会/上海国际商会诚愿热情为上海广大企事业单位和社会各界专业人士提供ATA单证册--免税通关的服务。
ATA由法文Admission Temporaire与英文Temporary
Admission 的首字母组成,表示暂准进口,即货物在进口后一定时间内按原状复出口。下面将ATA单证册的有关规定和申办手续简述如下:
一.ATA单证册制度的便利:
1.简化通关手续 持证人使用ATA单证册后,可无需填写各国国内报关文件,并免纳货物进口各税的担保,从而极大地简化了货物通关手续。
2.节约通关费用和时间 ATA单证册由持证人在本国申请,从而使持证人在出国前就预先安排好去一个或多个国家的海关手续,无需在外国海关办理其它手续或交纳其他费用,并可以确保快捷通关。
3.降低持证人风险 使用ATA单证册,持证人无需为向外国海关交纳进口各税的担保而携带高额外汇出国。
4.ATA单证册可以重复使用 ATA单证册的有效期为一年,其项下的货物可以在有效期内凭同一单证册,去多个国家海关办理暂准进口货物的进出口报关,并在多个国家过境通关。
5.应用人员范围广泛 从事商务活动人员和各行各业专业人士均可受益于ATA单证册。例如,会议代表、销售人员、参展厂家、演艺团体、记者、医生、科研人员、旅游者等各界人士均可为其所使用的货物或设备申办ATA单证册。
6.报关灵活 持证人本人或持证人的职员,以及有持证人授权委托书的国内外报关代理、外国贸易伙伴或其他人员均可持ATA单证册在国内外海关办理报关手续。
ATA单证册不能代替许可证和配额,如果进口国要求,持证人应事先准备相关文件。
二.ATA单证册适用的货物范围:
1.国际博览会、交易会、展览会、国际会议及类似活动中陈列或使用的物品;
2.各类专业人员使用的专业设备,例如赴境外报道、录制节目、摄制影片所需的出版、音像广播、摄影设备;赴境外安装、调试机器所需的各种测量仪器;医务人员所需的医疗器械;演员、乐团、剧团所需的演出服装、道具等;
3.集装箱、托盘、包装物料、样品等与商业活动有关的货物;
4.科研设备、教学用品、海员福利用品及其他与教育、科学或文化活动有关的货物;
5.参加境外体育比赛、体育表演和训练所必需的体育用品及其他物品;赴境外从事观光、求医、学习、专业会议等活动所需的个人物品;
6.参加境外的文化、宗教或专业聚会等活动所需的图片、照片、摄影作品、艺术品、印刷品、免费播放的记录影片、唱片等音像用品;
7.边境地区的自然人或法人为完成农业、林业、养鱼业的工作,以及为修理、制造、加工目的所需的非商业性质的物品;
8.为慈善目的暂时出口医疗用品、外科和实验室设备以及救济物资;
9.商业或私人用途的船舶、飞机、陆路引擎车辆、铁路货车等运输工具;
10.边境地区用于放牧、表演、展览、竞技、比赛等活动所需的活动物;
11.与制造活动有关的纸版、印板、图版、模子、图纸、模型等类似物品。
三.各成员国/地区接受ATA单证册的主要货物范围: |